bảng hiệu

Friendly

The Vietnamese word "bảng hiệu" is a noun that translates to "sign" or "shop sign" in English. It refers to a board or plate that displays information, typically used to indicate the name of a business, provide directions, or convey important messages.

Usage Instructions:

• "Bảng hiệu" is commonly used in everyday life, especially when talking about businesses, shops, or places where services are provided.
• It can be found in various forms, such as illuminated signs, wooden boards, or printed banners.

Example:

• "Bảng hiệu của quán cà phê rất đẹp." (The sign of the coffee shop is very beautiful.)

Advanced Usage:

• In a more complex context, "bảng hiệu" can refer to signage that includes not just the name of a business but also logos, slogans, or promotional messages.
• For example: "Bảng hiệu lớn ở trung tâm thương mại thu hút nhiều khách hàng." (The large sign at the shopping center attracts many customers.)

Word Variants:

• "Bảng" means "board" or "plate" in general, and can be used in other contexts, like "bảng thông báo" (notice board).
• "Hiệu" refers to "brand" or "shop," which can also appear in other phrases, such as "hiệu sách" (bookstore).

Different Meanings:

• While "bảng hiệu" primarily refers to a sign, in some contexts, it can also imply the type of advertisement displayed (like banners or posters).

Synonyms:

• "Biển hiệu" - another term for "sign," which is also commonly used and understood in the same way.
• "Bảng thông báo" - notice board, which is slightly different but related as it also conveys information.

Academic

noun

1. Sign plate; shop sign